Info Concerts


Information :

Le 12 Avril 2020

Au vu des restrictions actuelles liées à la propagation du Covid 19 et des mesures prises par le Président de la République hier lundi 13 avril concernant les manifestations culturelles, c’est avec le cœur lourd que nous vous annonçons l’annulation  du concert prévu le 30 mai "Chant lyrique japonais", ainsi que des concerts à venir de l’Association Kanadé, en espérant pouvoir les reporter à une date ultérieure, peut-être à l’automne selon l’évolution de la pandémie.
Nous espérons que dans ces moments, nous saurons tous rester solidaires et pourrons continuer de créer, de partager de nombreuses fêtes, ensemble, demain. 
Prenez soin de vous et de vos proches, en espérant vous retrouver très vite pour de nouveaux moments de partages franco-japonais.
Toute l’équipe de Kanadé.

新型コロナウイルスの影響により、5月30日(土)にゲーテ・アンスティテュにて予定しておりました« Chant lyrique japonais »の公演を中止・延期とさせて頂きたくご案内申し上げます。新たな日程は今後の状況を見つつ、決まり次第ご報告いたします。 
昨今の情勢を鑑みまして、奏としましては今年度のコンサート開催は困難を要すると判断いたしました。
また秋以降、皆様に日本の音楽をお届けできる日を楽しみに、我々も自宅にて各々準備を進めてまいります。 
くれぐれもご自愛の程、お過ごしくださいませ。 
アソシエーション 奏

........................

Prochaine date : 11 avril 2020 **Annulé**

2020年 シリーズコンサートのご案内場所:Goethe-Institut Lyon開演時間: 15時

Nos prochains rendez-vous musicaux de 2020, les samedi après-midi à 15h à Goethe-Institut Lyon

4月11日 (土) Le 11 avril
Aux 4 coins du Japon
KOSUGI Mizuho (euphonium)
 IGUCHI Saki (euphonium)
 FUNABASHI Yuka (piano)


5月30日 (土) Le 30 mai
Chant lyrique japonais
 OKA Fumi (mezzo-soprano)
NIIMI Marika (soprano)
ANDÔ Risa (piano)

........................................................................................................

Evénements passés :



2月8日 (土) Le 8 février
Les chants soufflés  ~日本や世界に愛された歌~
 FUJIOKA Tatsushi (trompette)
 SATO Megumi (piano duo flamme)
 KAMEI Ayano (piano duo flamme)





Association KANADÉ présente :

Histoires d’amours Japonaises
恋の物語 

Sayaka MURASE (piano) 
Eri MURUYAMA (soprano) 
Jumpei DOI (ténor)
恋する気持ちは万国共通。でもその伝え方にはお国柄が 出ると思いませんか?   日本人はストレートな感情表現が苦手と言われています が、日本にだって心をくすぐる恋の歌はたくさんありま すよね!奏が選んだ色とりどりの恋物語、貴方の心にも きっと響くはず♡ 
Le sentiment d'amour est universel. Mais ne pensez-vous pas qu'il existe une manière de l'exprimer pour chaque culture ? Il est dit que les Japonais ne sont pas doués pour exprimer des émotions, mais il y a beaucoup de chansons d'amour bouleversantes au Japon ! Kanade a choisi un ensemble d'histoires d'amour colorées qui résonneront sûrement dans votre coeur.



Samedi 9 Novembre 15h
Billetterie dès 14h30 

À Goethe-Institut Lyon
18 Rue François Dauphin, 69002 Lyon 

Tarif : 10€ Gratuit moins de 8 ans Réservez sur billetweb.fr“musiques japonaises”